Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
Cat
kssanna

  • 1
"французское булочко" правильно!

ага... правильно до слёз...

А вот про кофе я не согласная.
В нашей местности все говорят его в среднем роде и я так привыкла :)

Ты мне сейчас напомнила слова Нины Саломатиной из "Карнавала" :о)

В оригинале было "черный кофе и адын буличка"

Видимо, большим оригиналом был тот оригинал (простите за тавтологию :о)

Это же из анекдота. :)
У буфетчице старой закалки в театре берут интервью. Она:

- Эти артисты - такие невежи! Все говорят "мне одно кофе, пожалуйста". Один Кикабидзе правильно говорит:"Мнэ адын кофе.... и адын буличка"



  • 1
?

Log in